ترجمه از مجموعه اسناد و مدارک حقوقی از یک زبان به زبان دیگر نیاز به نه تنها عالی مهارت های زبان اما یک درک کامل از دو سیستم حقوقی استترجمه و یا از زبان انگلیسی اغلب نیاز به یک حقوق تطبیقی و تحلیل قانون مدنی از نظر مقایسه با قانون مشترک از نظر. وکیل-زبانشناسان در ترانس حقوقی باید همه عمل به قانون در خانه خود زبان و سالها اغلب دهه تجربه در ترجمه اسناد قانونی است. علاوه بر این تقریبا تمام وکلای ما در خانه کارکنان که با هم کار کرده اند برای سال های خود را با تخصص و منابع - چیزی بسیار نادر در صنعت ترجمه است که اغلب مشخصه های مستقل سازمان با استفاده از 'لیست' از کارش مترجمان. این کار نزدیک ارتباط بین وکلای ما نیز کمک می کند تا تضمین محرمانه خود را به عنوان اسناد و مدارک اقامت در خانه به جای فرستاده شدن به مترجمان آزاد است. زبان تخصص ما وکیل-زبانشناسان است شاهد این واقعیت است که فرا قانونی است که نویسنده از جهان دو پرفروشترین مو, سوراخ کون حقوقی به زبان انگلیسی منتشر شده توسط انتشارات دانشگاه کمبریج و مورد استفاده قرار گیرد برای آموزش ده ها هزار نفر از دانشجویان حقوق و وکلا هر سال است. قانون دیکشنری پرفروش موجود در آیتونز اپل و به زودی اندروید, بازی فروشگاه. را به سوئدی, تجاری, قوانین, منتشر شده توسط حقوقی برای بیش از بیست سال است که در سوئد پیشرو در ترجمه تقریبا صد تجاری اساسنامه و یک ابزار ارزشمند برای تجاری پزشکان در سوئد. ترانس قانونی نیست یک ترجمه آژانس با استفاده از صدها نفر از مترجمان آزاد است. تقریبا همه ما وکیل-زبانشناسان تمام وقت در خانه مترجمان و همه آنها کار کرده اند با ما برای سال های بسیاری است. تنها آنهایی که ما می تواند تضمین کند. ما ترجمه زبان های زیر: جهان پرفروشترین مو, سوراخ کون حقوقی به زبان انگلیسی و سوئد جامع ترین ترجمه از قانون قانون دیکشنری پرفروش در دسترس در فروشگاه مک فروشگاه و به زودی از فروشگاه.
